双语话清廉 乡风吹正气——泮水乡开展清廉夜话活动

干部群众围坐在球场，双语聊廉政话家常。

夜幕清风拂乡野，廉洁正气润基层。近日，泮水乡到谷七村开展“双语话清廉　清风润民心”清廉夜话活动，采用“普通话＋壮语”双语宣讲模式，用干部群众听得懂、接地气、入人心的乡音土话，为谷七村干部、驻村工作队、党员群众上了一堂生动鲜活的夜间廉政党课。

此次活动以夜间围坐交流、面对面谈心谈话的形式开展，采用普通话讲政策、壮语解深意的双语宣讲方式，既保证政策纪律的严肃性、规范性，又贴合本地民俗语言习惯，让廉洁宣讲没有“语言隔阂”、没有“理解门槛”。

活动中，泮水乡纪委书记结合乡镇、村级岗位工作实际，围绕小微权力运行、惠民政策落实、三资管理、乡村振兴、作风建设、家风家教等基层重点领域，用普通话逐条解读党纪法规、基层干部履职红线、廉洁自律相关要求。同时，结合近年来各乡镇村级微腐败、微违纪典型案例，用通俗易懂、原汁原味的壮语以案说纪、以案说法、以案警示，把生硬的纪律条文转化为群众熟悉、干部易懂的“乡土廉语”。同时要求村干部，身在乡村一线、贴近群众，必须常怀敬畏之心、常思贪欲之害、常守廉洁之本，清清白白做事、堂堂正正履职。

活动后，大家纷纷表示，此次双语清廉夜话形式新颖、十分贴合乡镇实际，普通话保证学习规范，壮语宣讲听得真切、记得牢固、触动深刻，真正实现了“听得懂、学得进、受教育、知敬畏”。

下一步，泮水乡纪委将持续立足基层监督职责，常态化开展清廉夜话、双语倡廉等特色宣教活动，持续用好壮乡双语宣讲特色载体，用乡音传廉韵、用清风护乡土，持续净化基层政治生态。